-
1 gros
1. adj ( fém - grosse)1) толстыйplus gros que long — поперёк себя ширеgros comme une boule [comme une barrique, une bonbonne, un tonneau, un pot à tabac, une tour] — толстый как бочка••être Gros-Jean comme devant — остаться у разбитого корыта2) большой, крупныйgros comme le bras, gros comme une maison — 1) огромный 2) невероятныйça se voit gros comme une maison — это совершенно очевидно••faire les gros yeux — сердито взглянуть3) наполненныйgrosse mer — буря на мореyeux gros de larmes — глаза, полные слёзgros temps — буря, непогодаil se sent l'estomac [le ventre] gros — у него вздулся живот4)gros de... — чреватый чем-либо5) значительный, важный; чрезмерный6) сильный, обильныйgros soupir — глубокий вздох7) грубыйgrosses vérités — простые, очевидные истиныen venir aux gros mots — начать перебранку, дойти до оскорбленийfaire la grosse voix — заговорить грубым голосом ( чтобы испугать)un gros kilo — целый килограммun gros quart d'heure — битые четверть часаgros fainéant — отъявленный лодырь2. m (f - grosse)1) толстяк, толстуха••un gros plein de soupe разг. — толстый, рыхлый человекmon gros — мой милый, дружище (обращение к ребёнку или приятелю, независимо от его комплекции)2) влиятельное лицо; богач; шишка3. m1) самая толстая часть; толща••3)(tout) en gros — в общей сложности; в целом4) текст.5) тех. негабарит; крупнокусковой уголь; кусковая руда6) крупная рыба7)8)4. advмного; крупноrapporter gros — давать большую прибыль; приносить огромные барышиcoûter gros — стоить больших денегjouer gros — играть на большие деньгиrisquer gros — сильно рисковатьécrire gros — писать крупно, крупными буквами -
2 voir gros
гл.
См. также в других словарях:
Необыкновенная схватка — ワンダービートS Жанр научная фантастика Аниме сериал Режиссёр Сатоси Дэдзаки и др. Сценарист Хидэо Такаясики, Содзи Ёсикава Студия Mushi Productions, TBS … Википедия
THE MATRIX — Матрица The Matrix Жанр Киберпанк Режиссёр Братья Вачовски Продюсер Джоэль Сильвер … Википедия
Ложки нет — Матрица The Matrix Жанр Киберпанк Режиссёр Братья Вачовски Продюсер Джоэль Сильвер … Википедия
Матрица фильм — Матрица The Matrix Жанр Киберпанк Режиссёр Братья Вачовски Продюсер Джоэль Сильвер … Википедия
Фильм Матрица — Матрица The Matrix Жанр Киберпанк Режиссёр Братья Вачовски Продюсер Джоэль Сильвер … Википедия
Семь нот в темноте (фильм) — Семь нот в темноте Sette Notte In Nero Жанр триллер Режиссёр Лючио Фульчи Продюсер Франко Кукку … Википедия
Семь нот в темноте — Sette Notte In Nero Жанр триллер Режиссёр Лючио Фульчи Продюсер Франко Кукку … Википедия
Семь ночей в темноте — Семь нот в темноте Sette Notte In Nero Жанр триллер Режиссёр Лючио Фульчи Продюсер Франко Кукку Автор сценария Роберто Джанвити Дардано Саккетти Лючио Фульчи … Википедия
Семь нот в чёрном (фильм) — Семь нот в темноте Sette Notte In Nero Жанр триллер Режиссёр Лючио Фульчи Продюсер Франко Кукку Автор сценария Роберто Джанвити Дардано Саккетти Лючио Фульчи … Википедия
Семь ночей в темноте (фильм) — Семь нот в темноте Sette Notte In Nero Жанр триллер Режиссёр Лючио Фульчи Продюсер Франко Кукку Автор сценария Роберто Джанвити Дардано Саккетти Лючио Фульчи … Википедия
Волшебное таинственное путешествие (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Magical Mystery Tour. Волшебное таинственное путешествие Magical Mystery Tour … Википедия
